子ども向け英語動画のレベルはどう合わせる?

子ども向け英語動画のレベルはどう合わせる?

子ども向け英語動画のレベルは、年齢だけでなく「内容の大部分を理解でき、少しだけ新しい表現があるか」で合わせます。最初は、映像や音楽の助けがあれば話の流れを追える、やさしめの動画を選ぶのが基本です。

動画を見たあとに子どもが内容を説明できるか、同じ表現をまねできるか、集中して最後まで見られるかを確認すると、難しすぎるかどうか判断しやすくなります。

英語動画のレベルは「年齢」より理解度で決める

同じ年齢でも、英語に触れてきた時間や興味のある分野によって、適した動画のレベルは異なります。対象年齢が低い動画でも、英語を始めたばかりの子には難しいことがあり、反対に英語経験が長い子には物足りないこともあります。

次の3点を確認して、動画が子どもに合っているか判断します。

  • 映像を見ながら、何の話かおおよそ分かっている
  • 知っている単語や表現をいくつか聞き取れている
  • 分からない部分があっても、嫌がらずに見続けられる

すべての英語を聞き取る必要はありません。映像、表情、動作、音楽などから内容を推測できるなら、知らない単語が含まれていても学習に使えます。

子どもに合うレベルか判断する4つの目安

1. 動画の流れを説明できる

見終わったあと、日本語でもよいので「何をしていた動画か」を説明できるなら、内容をある程度理解できている可能性があります。たとえば、登場人物が食事をした、動物を探した、遊び方を紹介していた、といった説明ができるかを見ます。

単語を一つも説明できなくても、映像の内容に興味を持っていれば問題ありません。逆に、映像が派手でも何が起きているか全く分からない場合は、動画のレベルを下げるか、より短い動画を選びます。

2. 知っている表現が聞き取れる

「Hello」「Let’s go」「What is this?」など、子どもが知っている表現が動画の中で聞き取れるか確認します。聞き取れる部分がまったくない場合は、英語の速度、語彙、発音のくせなどが子どもに合っていない可能性があります。

反対に、知っている表現ばかりで新しい言葉がほとんどない場合は、少し上のレベルに進めてもよいでしょう。

3. まねして使える表現がある

動画を見たあとに、登場人物の言葉や歌の一部を子どもがまねするなら、音や意味が印象に残っていると考えられます。すぐに発話しなくても、繰り返し見たあとに口ずさむ、動作をまねるといった反応があれば十分です。

学習目的の場合は、動画内で繰り返し出てくる表現が2〜3個ほどあるものを選ぶと、聞くだけで終わらず、まねる機会を作りやすくなります。

4. 見終わったあとに疲れすぎていない

毎回途中で離席する、動画を嫌がる、音を消したがるといった様子がある場合は、内容が難しいだけでなく、動画の長さや展開の速さが合っていないこともあります。

英語を学ぶ動画では、難しいものを我慢して見せるより、理解できる動画を繰り返し楽しむほうが続けやすい傾向があります。これは子どもの反応をもとにした選び方の目安であり、すべての子どもに同じように当てはまるわけではありません。

英語動画のレベルを合わせる手順

初めて見る動画は、次の順番で確認すると判断しやすくなります。

  1. 字幕なしで短い動画を見せる。最初から長時間見せず、数分程度の内容で、映像だけでも流れを追えるか確認します。
  2. 動画の内容を聞く。「何が出てきた?」「何をしていた?」など、答えやすい質問をします。日本語で答えても構いません。
  3. 子どもの反応を観察する。笑う、指をさす、動作をまねる、知っている言葉に反応するといった様子を確認します。
  4. 同じ動画を数回見せる。1回目で分からなかった表現が、2回目以降に聞き取れるようになるか見ます。
  5. 難易度を調整する。内容が分からず反応も少なければ下げ、理解できて新しい表現も少なければ少し上げます。

レベルを判断するときは、1回見ただけの反応だけで決めないことも大切です。初めての題材に緊張している場合もあるため、同じ動画を2〜3回見たあとの様子も判断材料にします。

レベル別に選びやすい英語動画の特徴

子どもの状態 選びやすい動画の特徴 調整のポイント
英語を始めたばかり 短い、同じ表現を繰り返す、動作や絵で内容が分かる、歌や手遊びがある 日本語の説明を増やすより、同じ動画を繰り返す
簡単な英語を聞き取れる 日常会話、短いストーリー、身近な物や動作を扱う 知っている表現に少し新しい言葉が加わる動画を選ぶ
英語の動画に慣れている 会話のやり取りが多い、展開がある、説明や物語がやや長い 字幕や再生速度を必要に応じて使い分ける

歌や手遊びは、意味をすべて理解できなくても動作で参加しやすい形式です。一方、会話中心の動画は、登場人物の関係や場面を理解する必要があるため、同じ単語レベルでも難しく感じることがあります。

「少し簡単」と「少し難しい」はどう使い分ける?

普段の視聴用には、子どもが内容を理解しやすい「少し簡単」な動画を中心にします。英語の音に慣れたり、表現をまねたりする目的では、何度も楽しめることが重要です。

学習の幅を広げたいときは、理解できる動画に加えて、少しだけ難しい動画を試します。目安としては、映像で内容を推測でき、知っている表現も含まれているものです。

動画の大部分が分からず、知らない単語や表現が続くものは、子どもにとって「少し難しい」の範囲を超えている可能性があります。その場合は、次のいずれかを調整します。

  • 話す速度が遅い動画に変える
  • 動画の時間を短くする
  • 歌、手遊び、実演など映像の助けが多い形式にする
  • 同じテーマで、より簡単な動画を先に見る
  • 必要に応じて英語字幕を使う

英語字幕や日本語字幕は使ってよい?

英語字幕は、音と文字を結び付ける助けになります。ただし、読むことに集中して映像や音声を見なくなる子もいるため、最初から常に表示する必要はありません。

まず字幕なしで見て、聞き取れなかった場面だけ英語字幕で確認する方法があります。英語字幕がない場合に、日本語字幕を使うかどうかは、目的によって決めます。

  • 英語の音を聞くことが目的:字幕なし、または英語字幕を試す
  • ストーリーを理解することが目的:日本語字幕や大人の短い説明を使う
  • 自分で読む練習もしたい:英語字幕を使い、音声と文字を照らし合わせる

字幕を使って理解できても、字幕なしで聞き取れるとは限りません。字幕ありと字幕なしを目的に応じて使い分けると、子どもに無理をさせずに進められます。

難しすぎる動画・簡単すぎる動画のサイン

レベルが合っているか迷ったときは、次の反応を見ます。

反応 考えられる状態 対応
内容が分からず、すぐに離れる 英語の速度、語彙、動画の長さなどが合っていない 短く、動作や映像の助けが多い動画にする
映像は楽しむが、英語には反応しない 英語を聞く量が多すぎる、または音声が印象に残りにくい 繰り返し表現の多い動画に変える
最後まで見て、内容も説明できる 現在のレベルに合っている 同じ動画を繰り返し、次に少し難しい動画を試す
毎回すべて理解し、刺激が少ない 簡単すぎる可能性がある 会話やストーリーが少し複雑な動画にする

ただし、離席や無反応の原因が必ずしも英語の難しさとは限りません。興味のないテーマ、長すぎる時間、疲れ、音量や画面への苦手意識なども考えられます。動画を変える前に、テーマや長さも見直します。

子ども向け英語動画は「理解できるもの」を中心に選ぶ

子ども向け英語動画のレベルは、対象年齢だけでなく、内容を推測できるか、知っている表現が聞き取れるか、楽しんで繰り返せるかで合わせます。

最初は短くて映像の助けが多い動画から始め、子どもの反応を見ながら少しずつ難しくします。迷った場合は、難しい動画を長く見せるより、理解できる動画を繰り返し見せることを優先すると判断しやすくなります。